التحالف الدولي من أجل صحة المرأة في الصينية

• 国际妇女卫生联合会

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "من أجل" في الصينية    为; 对; 给
• "أجل" في الصينية    为了; 估价; 估量; 使延期; 保持; 前进; 喋喋不休地诉说; 嗯; 对; 尊重; 延期;
• "صحة" في الصينية    健康; 有效性; 精确度; 精确性; 职业卫生; 身体健全
• "التحالف الفلسطيني من أجل صحة المرأة" في الصينية    巴勒斯坦妇女保健联盟
• "التحالف العالمي لصحة المرأة" في الصينية    促进妇女健康全球联盟
• "المؤتمر الأقاليمي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة المعني بالمرأة والبيئة والصحة" في الصينية    提高妇女地位研训所妇女、环境与健康区域间会议
• "دليل استشاري من أجل صحة المرأة" في الصينية    健康妇女辅导指南
• "تحالف المرأة والسلام والأمن الدوليين" في الصينية    妇女和国际和平与安全联盟
• "حافظة مواد المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة المتعلقة بدور المرأة في التنمية" في الصينية    研训所妇女参与发展资料集
• "منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة" في الصينية    国际妇女权利行动观察
• "أنباء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    研训所通讯
• "المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    提高妇女地位国际研究训练所
• "فرقة العمل المعنية بالمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة" في الصينية    提高妇女地位国际研究训练所和联合国妇女发展基金工作队
• "فرقة العمل المعنية بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    联合国妇女发展基金 和提高妇女地位国际研究训练所 工作队
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    联合国提高妇女地位国际研究训练所信托基金
• "المجلس الدولي للمرأة" في الصينية    国际妇女理事会
• "الفريق العامل المعني بمستقبل عمل المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    提高妇女地位国际研究训练所未来运作问题工作组
• "التحالف الدولي للعمل من أجل التنمية" في الصينية    国际发展行动联盟
• "الأهداف المشتركة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف من أجل صحة المرأة والطفل بحلول عام 2000" في الصينية    世卫组织/儿童基金会2000年妇女和儿童健康的共同目标  卫生组织/儿童基金会到2000年妇幼保健共同目标
• "الشراكة الدولية من أجل الصحة" في الصينية    国际卫生伙伴计划
• "منظمة المرأة من أجل المرأة" في الصينية    妇女帮妇女组织
• "مجلس إدارة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    提高妇女地位国际研究训练所董事会
• "النظام الأساسي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    提高妇女地位国际研究训练所章程
• "قسم برامج التنمية من أجل المرأة" في الصينية    妇女发展方案科

• التحالف الدولي من أجل صحة المرأة
  国际妇女卫生联合会
• بيان مقدم من التحالف الدولي من أجل صحة المرأة
  国际妇女卫生联合会发表的声明
• التحالف الدولي من أجل صحة المرأة
  全球妇女基金
• التحالف الدولي من أجل صحة المرأة
  蒂阿诺瓦国际
• ٦٩٩١-٢٠٠٠ عضو بمجلس ادارة التحالف الدولي من أجل صحة المرأة
  1996-2000年： 董事，国际妇女卫生联合会董事会
• 15- وأعرب التحالف الدولي من أجل صحة المرأة أيضاً عن دعمه الكامل لتنفيذ القرار.
  国际妇女卫生联合会也表示全面支持落实这项决议。
• ويحث التحالف الدولي من أجل صحة المرأة المشاركين في الاستعراض الوزاري للمجلس الاقتصادي والاجتماعي على التأكيد من جديد على هذا القرار صراحة في الإعلان الوزاري.
  国际妇女卫生联合会敦促经社理事会部长级审查的与会者在部长宣言中明确重申此决议。
• وعملت منذ عام 1986 في التحالف الدولي من أجل صحة المرأة بصفتها نائبة رئيسه، ومنذ عام 1998، بصفتها رئيسته، إلى أن تقاعدت في عام 2011.
  自1986年开始，她担任国际妇女卫生联合会的副主席，并从1998年开始担任主席，直至2011年退休。
• يعمل التحالف الدولي من أجل صحة المرأة على تعزيز السياسات والبرامج المتعلقة بالصحة والسكان، والتمويل الذي من شأنه أن يعزز ويحمي حقوق وصحة الفتيات والنساء في جميع أنحاء العالم.
  国际妇女卫生联合会努力制定健康和人口政策、方案和资金,促进和保护世界各地女童和妇女的权利和健康。
• يعمل التحالف الدولي من أجل صحة المرأة على وضع السياسات والبرامج الصحية والسكانية وتوفير التمويل اللازم لها، مما يعزز ويحمي حقوق وصحة الفتيات والنساء في جميع أنحاء العالم.
  国际妇女卫生联合会 国际妇女卫生联合会努力制订卫生与人口政策和方案，并为促进和保护世界各地女孩和妇女的权利和健康提供资金。